Română (România)English (United Kingdom)



 
If you use aiContactSafe, please post a rating and a review at the Joomla! Extensions Directory.

Traducere

Traducere

Am instalat foarte utila componenta pe un site care va fi folosit de vorbitorii de limba franceza. Desi site-ul este in franceza nu am putut sa setez componenta in aceasta limba. La instalare site-ul era in engleza. Am modificat eu denumiririle dar de unde pot schimba texte de gen "Fields marked with * are required." sau "You have characters left." "Send a copy of this message to yourself".
Multumesc!

Catalin
useravatar
Offline
1 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: Traducere

Componenta conține deja fișierele cu traducerea în limba franceză.
Trebuie doar să fie instalată după ce a fost instalată limba franceză în Joomla.

Traducerea acelor texte se face din fișierele de limbă care, pentru limba engleză, se află aici : languageen-GBen-GB.com_aicontactsafe.ini.
Pentru franceză aici languagefr-FRfr-FR.com_aicontactsafe.ini.

Alex Dobrin
Algis Info Grup

Follow me on Twitter

Alex Dobrin
useravatar
Offline
3323 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: Traducere

Salut Alex. Am gasit componenta ta si am observat ca e cea mai tare de pe web.
Am si eu o problema. Am tradus tot in romana doar ca nu am reusit deloc sa traduc asta, nu gasesc unde trebuie modificat:
Fields marked with ( ! ) are required.
Crede-ma am tradus si asta "FIELDS MARKED WITH=Fields marked with" si asta "ARE REQUIRED=are required" si tot degeaba.

E singura problema care o am cu componenta ta. In rest e marfa rau.

Da-mi te rog un raspuns pt ca am nevoie.
Ms frumos.

Bogdan
useravatar
Offline
2 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: Traducere

Am adăugat textul respectiv în profil pentru că foarte multă lume întreba cum se schimbă.
Vezi în profil câmpul: "Required fields notification:". Lasă codul "%mark%" unde vrei să apară textul definit în câmpul de deasupra lui ( "Mark required fields character:" ).
Dacă folosești Joom!Fish câmpul respectiv se traduce în "aiContactSafe - Other".

Alex Dobrin
Algis Info Grup

Follow me on Twitter

Alex Dobrin
useravatar
Offline
3323 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: Traducere

Ms frumos. Keep up your good work !

Bogdan
useravatar
Offline
2 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: Traducere

"theslym":3q2cwjeu wrote:

Ms frumos.

Cu plăcere.

"theslym":3q2cwjeu wrote:

Keep up your good work !

Will do. smile

Alex Dobrin
Algis Info Grup

Follow me on Twitter

Alex Dobrin
useravatar
Offline
3323 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Board Info

Board Stats:
 
Total Topics:
1306
Total Polls:
0
Total Posts:
5894
Average Posts Per Hour:
1.0
User Info:
 
Total Users:
22096
Newest User:
cac2s
Members Online:
0
Guests Online:
92

Online: 
There are no members online

Forum Legend:

 Topic
 New
 Locked
 Sticky
 Active
 New/Active
 New/Locked
 New Sticky
 Locked/Active
 Active/Sticky
 Sticky/Locked
 Sticky/Active/Locked