You can add new "Separator" fields in the fields list.
In the administrator page, top menu, "Extensions"., "aiContactSafe", "Fields", click "Add new" from the top right toolbar, enter a name, enter the text you want between two of the fields in "Field label", select the "Separator" as "Field type" and click "Save".
Go to "Profiles", select the one you want to use and click "Edit", scroll down to "Fields" and the order of the fields so the new "Separator" field to be between the fields you need.
Repeat this process for all the separators you need.
Forum Legend: